Da Si Već - Prevod Na Italijanski

Prevod od "da si već" do Italijanski

Prevodi:

'fossi gia

Misliš da si već bila suviše u jednoj?

Vuoi dire che sei stata in una torre troppo a lungo?

Trebalo bi da si već u zatvoru, ali sam ti privržen, pošto sam ti spasao život.

Dovresti stare in carcere, ma sono obbligato: Ti ho salvato la vita.

Dobro je da si već upoznala nove ljude!

È bello che tu vada già a conoscere altra gente.

Što znači da si već odlučio koji je slijedeći slučaj koji želiš preuzeti.

Significa che hai gia' scelto il prossimo caso da prendere in esame.

Mislio sam da si već završila s njim.

Non avevi finito con lui? - Si.

Da, rekla sam Jenni da si već imala dosta poseta danas ali je insistirala.

Si', io... ho detto a Jenna che hai avuto gia' molti ospiti oggi, ma ha insistito.

Mnogo ljudi misli da si već bio kod nas. -Da.

Ora, un sacco di persone credono che tu fossi gia' venuto qui...

Ponašaj se kao da si već bio tamo.

Comportati come se l'avessi gia' fatto.

Pa, nisam mogao da znam da si već bio izložen gasu.

No, beh, non sapevo che fossi gia' stato esposto al gas.

Znam da si već pričao sa Mičom, ali sam htela da čujem svojim ušima za

So che hai gia' parlato con Mitch, ma volevo ascoltare di persona per quanto riguarda Joey Morolto Junior.

Čujem da si već upoznao susjeda.

Hai già conosciuto il vicino? - PADRE:

Drago mi je da si već sada došao k meni.

Ottimo. E' un bene ti sia rivolto a me adesso.

Znam da si ovdje samo dan i pol, ali kao da si već dio obitelji!

So che sei stata qui solo per un giorno e mezzo, ma e' come se fossi una di famiglia!

Izgleda da si već imao posla s njim.

Hai già avuto a che fare con lui.

Izgleda da si već imao posla s njim. "Kvantum".

Hai già avuto a che fare con lui. Quantum.

Mislila sam da si već otišao za "Sandžit".

Credevo fossi già andato al Sangeet.

Znam da si već dobila jedan prsten, ali, 2 je bolje nego 1.

So che hai gia' un anello, ma pensavo che forse due son meglio di uno.

Ali vidim ti po licu da si već upoznata s tim.

Ma ti leggo negli occhi che sei abituata a quel suo lato.

U redu, Holliday, kažeš da si već tragao za njim.

Bene, Holliday, dici di averlo gia' rintracciato prima, vero?

Pretpostavljam da si već čuo da te je Herman Volf odao zbog ubistva Darena Azofa.

Suppongo abbia già capito che Herman Wolf l'ha accusata dell'omicidio di Darren Azoff.

0.39045190811157s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?